KOTOKA | 株式会社ETO

儿时记忆里的芳香，你还记得吗？

从儿童到大人，
从国内到海外。
被桧木芳香环绕的
桧木家具系列。

ETO桧木家具系列第一回—全部使用九州产桧木的实木家具“KOTOKA”。自然的桧木纹理搭配鲜艳明亮的橙色，充满了童心。如同北欧家具一样简洁大方的设计也吸引了国内外的关注。“KOTOKA”名字的由来是“儿时记忆里的芳香”这几个单词的首字母。有一天，ETO的设计师被朋友问道“给孩子准备什么样的家具比较好呢？”。从一开始没有头绪、不知道如何作答到后来无数次的尝试和失败，终于确定下来颜色木纹柔和，芳香沁人心脾的桧木。
虽然”KOTOKA”系列在海外的展示会上广受好评，但是我们考虑的是如何把商品当地化。也就是说在全面考虑当地特有的国情、文化习惯之后，一点一点修正商品以配合当地市场。我们认为和客人在商谈中产生的一些想法转换成现实也是设计师的工作。除了“KOTOKA”，我们致力于开发新的产品，目前推出了桧木家具系列第二回-客厅篇“Tampare”和生活家具系列“IKI”等新系列。

留在记忆里的桧木芳香。让充满灵感的设计丰富人们的心灵。

全部使用桧木材的国产儿童家具“KOTOKA”，由日本第一的家具之城·福冈县大川市的工匠细心制作。使用的时间越长，越能感受到颜色光泽的变化，作为小朋友成长的见证，也别有一番风趣。
家具全部使用熊本产桧木原木,手感光滑,维他命满满的颜色也是点睛之笔。我们为了让孩子们的时间充满想象力，做出了这种充满童心的设计。

工匠做工精细，全部手工完成。把大川的木工技术、桧木的魅力传向世界。

调查桧木的特性，就会发现桧木里面所含的芬多精有很高的抗菌性和让人放松的物质。桧木的调湿功能可以有效防止霉菌滋长，最适合孩子们的健康成长。
充足的睡眠对于小孩子是十分重要的。KOTOKA双层床可以为孩子提供最佳的睡眠环境。不仅是双层床，小斗柜、学习桌等商品的棱角都进行了打磨处理，这要归功于大川市家具厂里手艺娴熟的工匠们。用手碰到这些家具，眼前仿佛就能浮现孩子开心的笑容。

不会妨碍木头自由呼吸的水性涂料，让桧木的调湿功能发挥更大作用。

油性涂料的有机溶剂中多有VOC（挥发性有机化合物），这种物质被当做病屋综合症的原因之一，对人体有害。“KOTOKA”使用的水性涂料没有任何刺鼻的味道或者对人体有害的物质。油性涂料在木材表面形成了一层塑化层，使得木材不能自由呼吸，冬天应该感到温暖的木头变得冰凉，夏天本应干爽的木头反而黏糊糊的，让人非常不快。
木材也是会呼吸的。湿气重的季节木材会吸收湿气，冬天干燥的时候木材会排出湿气调节房间的湿度。木材是能创造健康舒适的居住空间的绝佳材料。水性涂料会保持木材的正常呼吸，也具有优越的防水性。

KOTOKA BunkBed

“KIDS DESIGN”获奖（主办方：KIDSDESIGN协会，赞助：经济产业部、消费者厅）
“WOOD DESIGN”获奖

※“KIDS DESIGN”奖是为了选出“为孩子提供安全的生活环境”“培养孩子丰富的感性和创造力”“创建安心产子育儿的社会”的作品、空间或者服务，并向社会广泛宣传为目的的奖项。小朋友使用的作品占大多数，一些大人所用的一般商品，只要对孩子和育儿有积极作用的也可以参选。这个奖项范围广泛，囊括了日用品、住宅、公共设施、办公家具以及调查研究各个方面。获奖作品可以使用“KIDS DESIGN”专有商标。

※“WOOD DESIGN”奖在充分体现木材的优点和价值的作品中，站在消费者的立场上选出特别优秀的作品。这个奖项是为了使木制品越来越多样化和普及，日常生活和社会因木制品而多姿多彩，促进木材的使用而设立。